Programa de Capacitación Exigencias administrativas de la oralidad

La oralidad de los sistemas de justicia demanda nuevas capacidades para la conducción de audiencias y la litigación de los intervinientes, pero genera también importantes exigencias en términos de la gestión judicial para la organización de audiencias. En este sentido, la reforma de la oralidad debe ir acompañada de una reforma en la gestión de audiencias, que debe romper con el paradigma tradicional de organización del despacho judicial.

A su vez, mejorar los sistemas de gestión de los sistemas judiciales demanda la incorporación de nuevas tecnologías y la interoperabilidad de los sistemas informáticos, así como la fijación de criterios y circuitos para la gestión de la carga de trabajo y separación de las funciones administrativas y jurisdiccionales. Así, la gestión de los sistemas judiciales ha sido un elemento clave para fortalecer los procesos de reforma, por cuanto permite la realización de los principios y estándares que persiguen estos nuevos sistemas reformados desde una perspectiva de política pública.

A efectos de contribuir al mejoramiento de los sistemas de gestión judicial en los sistemas reformados, CEJA ha elaborado el Programa de Capacitación “Exigencias administrativas de la oralidad en materia penal”.

El objetivo de este programa es transmitir un conjunto de conocimientos sobre los pilares fundamentales que deben ser considerados al momento de discutir sobre los requerimientos administrativos que suponen los sistemas de justicia penal de carácter oral que han sido implementados en los países del Triángulo Norte. Al término del programa, los y las participantes podrán:

  • Comprender la reforma de justicia penal como un desafío de política pública.
  • Conocer el impacto de la oralidad en la organización de los despachos judiciales.
  • Comprender la relevancia de la división de funciones administrativas y jurisdiccionales y la labor de las Oficinas Judiciales en los sistemas reformados.
  • Comprender los procesos de producción de audiencia.
  • Conocer el impacto que las nuevas tecnologías pueden implicar en el mejoramiento de la gestión judicial.

El programa tiene una duración de 5 días, y se realizará entre el 22 y el 26 de febrero de 2021.

El programa tiene un valor de 650 USD por participante.

Este Programa se encuentra estructurado bajo un formato virtual, por medio de módulos teóricos a cargo de docentes de CEJA y expertos internacionales.

Los contenidos del curso son:

  • El impacto del sistema adversarial en la estructura organizativa de los Poderes Judiciales. La creación de las Oficinas Judiciales.
  • El principio de división de funciones. La jurisdicción y la administración.
  • Una mirada histórica sobre los Poderes Judiciales del Triángulo Norte.
  • El proceso de producción de audiencias
  • Los Reglamentos Generales de Tribunales
  • Uso de tecnologías e interoperabilidad de los sistemas informáticos.
  • Las reformas de gestión y sus deudas pendientes en el Triángulo Norte
  • La toma de decisiones y la información estadística
  • La interdisciplina en las Oficinas Judiciales
  • ¿Cómo distribuir el trabajo entre los jueces y las juezas? Fijación de criterios y circuitos para la gestión de la carga de trabajo.
  • Publicidad y relaciones con la comunidad de la Oficina Judicial

* El horario será de 14.00 a 17.00  (hora Guatemala) 

DÍA 1 – 22 DE FEBRERO

13:30 – 14:00 hrs.

  Ingreso a la plataforma

14:00 – 14:15 hrs.

Bienvenida y explicación metodológica del curso
Leonel González, Director de Capacitación, CEJA
María José del Solar, abogada investigadora, CEJA

14:15 – 15:00 hrs.

Módulo 1.
El impacto del sistema adversarial en la estructura organizativa de los Poderes Judiciales. La creación de las Oficinas Judiciales.

Leonel González, Director de Capacitación, CEJA.        

15:00 – 15:45 hrs.

Módulo 2.
El principio de división de funciones. La jurisdicción y la administración.

Jorge Sáez, Secretario de la Corte Suprema de Justicia de la República de Chile.

  15:45 – 17:00 hrs.

 Taller de discusión. Funciones administrativas y jurisdiccionales.

Funciones administrativas del juez/a y funciones jurisdiccionales del secretario/a

DÍA 2 – 23 DE FEBRERO

13:30 – 14:00 hrs.

  Ingreso a la plataforma

14:00 – 14:45 hrs.

Módulo 3.
Una mirada histórica sobre los Poderes Judiciales del Triángulo Norte.

Luis Ramírez, Consultor de INL. Conferencia invitada.

14:45 – 15:30 hrs.

 Módulo 4. Las reformas de gestión y sus deudas pendientes en Guatemala

Silvia Ruiz, Jueza de 1ª instancia Penal de Quetzaltenango, Guatemala.

  15:30 – 17:00 hrs.

Taller de discusión. Reglamentación sobre las funciones de gestión judicial.

 Cumplimiento de la distribución de funciones en la organización administrativa
 Si se incumplen, ¿por qué y cómo corregirlo?

DÍA 3 – 24 DE FEBRERO

13:30 – 14:00 hrs.

  Ingreso a la plataforma

14:00 – 15:15 hrs.

Módulo 5. Debate sobre experiencias en América Latina
Discusión entre tres directoras de Oficinas Judiciales

  • Romina Sosa (Neuquén, Argentina)
  • Patricia Quiroz (Santiago, Chile)
  • Javier Rangel (Coahuila, México)

Coordinación: Claudia Bracamonte (INL). Una mirada desde Guatemala.

15:15 – 16:00 hrs.

Módulo 6.
El proceso de producción de audiencias.

Nuria Villalobos, Jueza Coordinadora del Tribunal Penal del Primer Circuito de San José, Costa Rica

  16:00 – 17:00 hrs.

Taller de discusión. Ciclo de producción de audiencias

Problemas encontrados en todo el proceso. Desde el requerimiento hasta el registro. Soluciones y estrategias posibles.

DÍA 4 – 25 DE FEBRERO

13:30 – 14:00 hrs.

  Ingreso a la plataforma

14:00 – 14:45 hrs.

Módulo 7.
La toma de decisiones y la información estadística

José Pablo Vidal, Consultor experto, Fortis Consultores, S.C.

14:45 – 15:30 hrs.

Módulo 8.
¿Cómo distribuir el trabajo entre los jueces y las juezas? Fijación de criterios y circuitos para la gestión de la carga de trabajo.

Olga Barnabás, jefa de la Oficina Judicial de San Miguelito, Distrito Especial de Panamá.

15:30 – 17:00 hrs.

Taller de discusión. Herramientas informáticas para el seguimiento y producción y estadísticas sobre la gestión judicial.

Fortalezas y debilidades de los sistemas.
¿Qué información se está produciendo hoy?

DÍA 5 – 26 DE FEBRERO

13:30 – 14:00 hrs.

  Ingreso a la plataforma

 

14:00 – 14:45 hrs.

Módulo 9.
Uso de tecnologías e interoperabilidad de los sistemas informáticos.

 Guillermo Cosentino, Secretario de Planificación del Superior Tribunal de Justicia de Chubut, Argentina.

 

14:45 – 15:30 hrs.

Módulo 10.
La interdisciplina en las Oficinas Judiciales

César Pastorino, director de la Oficina Judicial de Concepción, Tucumán, Argentina.

  15:30 – 17:00 hrs.

 Taller de discusión. Interoperabilidad y audiencias virtuales.

Límites y obstáculos de la virtualidad. Criterios de gestión.

17:00 hrs.

CLAUSURA DEL CURSO
Palabras de cierre.

 

Para mayor información, contactar a: mariajose.delsolar@cejamericas.org