III Programa Interamericano de Capacitación para la Reforma Procesal Civil
En los últimos años, América Latina ha comenzado un paulatino proceso de cambios en sus sistemas de justicia civil. Desde 1989, con la dictación del Código General del Proceso de Uruguay, y bajo la influencia del Código Procesal Civil Modelo para Iberoamérica, diversos países han seguido este camino con el objetivo de transformar los tradicionales sistemas de justicia civil y cambiar distintos aspectos en ellos.
Así, por ejemplo, se empezaron a consensuar ciertas ideas, como dejar atrás la tradicional lógica del expediente y cambiar a un sistema por audiencias, en el cual existiera una efectiva presencia de la oralidad y el juez apreciara directamente y con sus propios sentidos la prueba.
En consecuencia, comenzaron a instalarse discusiones y problemáticas comunes en torno a cómo y cuáles deberían ser las características de los nuevos procesos civiles reformados, y en cómo poder re-adecuar los objetivos de las instituciones judiciales a las nuevas exigencias ciudadanas. Los sistemas judiciales no podían tardar tanto en resolver los conflictos, ni dejar sin un efectivo acceso a la justicia a porcentajes tan altos de la población.
Siendo así, se vuelve necesario abocarnos al estudio de estos temas desde una perspectiva jurídica y de política pública, con una visión crítica y proactiva respecto de los desafíos que implican los procesos de reformas judiciales que se encuentran viviendo los distintos países de nuestra región.
En este contexto se inscribe la primera versión del Programa Interamericano de Capacitación sobre Reforma a la Justicia Civil, el cual es organizado por CEJA en el marco del proyecto “Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina”, financiado por Global Affairs Canada (GAC), en un esfuerzo por apoyar, capacitar y guiar estos procesos de reforma.
La expectativa de este programa es profesionalizar las diversas discusiones que han ido surgiendo en torno a los procesos de reforma, para así poder mantener debates basados en información de calidad y contar con las herramientas necesarias para implementar adecuadamente los cambios que se experimentarán.
El objetivo general del Programa es transmitir un conjunto de conocimientos sobre los pilares fundamentales que deben ser considerados al momento de discutir sobre la reforma al sistema de justicia civil en los países de la región, así como también permitir el desarrollo de destrezas básicas, las cuales serán necesarias para desenvolverse en este nuevo contexto.
En cuanto a los objetivos específicos, al finalizar el Programa los alumnos serán capaces de mantener una discusión en torno a los elementos centrales de la reforma procesal civil, podrán tomar posición en esta discusión y formular los argumentos suficientes para justificarla.
Junto con lo anterior, serán capaces de conocer y comprender las nuevas habilidades que requiere este nuevo modelo de justicia civil y desarrollarán algunas destrezas básicas para ello.
Este Programa se encuentra estructurado bajo un formato semi-presencial que combina tres fases: dos de ellas presenciales a realizarse en la ciudad de Santiago de Chile, y una fase a distancia desarrollada a través del campus virtual “CEJACAMPUS”, bajo una metodología de e-learning.
Primera Fase Presencial
La primera fase presencial se desarrollará en la ciudad de Santiago de Chile, entre el 22 y 26 de agosto de 2016, en la que se abordarán los principales elementos de política pública para la implementación de una reforma procesal civil. También se realizará una visita a Tribunales de Chile para observar su funcionamiento institucional y administrativo.
Los módulos de conocimiento son los siguientes:
- Módulo 1: Caracterización del proceso civil tradicional. Necesidad y objetivos de una reforma.
- Módulo 2: Oralidad y debido proceso.
- Módulo 3: Procesos colectivos y acciones de clase.
- Módulo 4: Visita a Tribunales de Santiago de Chile.
- Módulo 5: Procedimientos de ejecución civil.
- Módulo 6: Los Tribunales en el nuevo Proceso Civil Oral.
- Módulo 7: Consideraciones generales sobre el régimen de prueba.
- Módulo 8: Visita a Corte Suprema de Chile y Juzgados Laborales
- Módulo 9: Simplificación procesal y justicia de pequeñas causas
- Módulo 10: Acceso a la justicia y Mecanismos Alternativos al Proceso Judicial
- Módulo 11: Taller Final
Fase Virtual Intermedia
Para el desarrollo de la fase virtual se utilizará la plataforma educacional virtual CEJACAMPUS, la que se realizará entre el 29 de agosto y el 06 de noviembre.
El curso virtual sobre Reforma a la Justicia Civil en América Latina se estructura en base a los módulos que se detallan a continuación, cada uno de los cuales cuenta también con material complementario para profundizar en ciertos temas.
|
Conocimiento plataforma |
29 ago - 4 sept |
|
Módulo 1. Lineamientos para una reforma |
5 sept - 18 sept |
|
Módulo 2. Oralidad en la justicia civil |
19 sept - 2 oct |
|
Módulo 3. Sistemas de ejecución civil |
3 oct - 16 oct |
|
Módulo 4. Mecanismos Alternativos de Resolución de Conflictos |
17 oct- 30 oct |
|
Periodo de puesta al día |
31 oct - 6 nov |
|
Cierre de plataforma |
7 noviembre |
Segunda Fase Presencial
La segunda fase presencial y última fase del Programa, se realizará en la ciudad de Santiago de Chile, entre el 7 y 11 de noviembre de 2016. Esta fase está enfocada en el desarrollo de destrezas y habilidades mediante el aprender-haciendo, principalmente a través de ejercicios de simulación, para lo que se estructuran cuatro módulos consistentes en:
- Técnicas de conciliación y mediación.
- Destrezas para la dirección de audiencias.
- Litigación en audiencias preliminares.
- Litigación en audiencias de juicio.
En esta etapa se incorporará una visita a Juzgados de Familia en Santiago de Chile, en los que ya se ha implementado la oralidad, para la observación de audiencias preliminares y de juicio.
Michael Rosenberg: profesor canadiense de la Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto, dedicado al tema de acciones o demandas colectivas (class actions). Es miembro del comité asesor de la Comisión de Derecho de Ontario sobre la reforma de las acciones colectivas y co-autor de textos académicos sobre el tema.
Francisco Verbic: profesor de la Universidad de La Plata, magíster en Estudios de Derecho Internacional, especialista en Derecho Civil y Derecho Procesal Profundizado. Es el Secretario Académico de la Maestría en Derecho Procesal de la ULP y profesor de la asignatura “Litigios Complejos, Procesos Colectivos y Acciones de Clase”. Es autor de los libros “Procesos Colectivos” y “La Prueba Científica en el Proceso Judicial”.
Jaime Arellano: chileno, Director Ejecutivo de CEJA, ex subsecretario Justicia, docente y Master en Public Administration and Public Policy (MPA) por la American University. Ha sido profesor de la Facultad de Economía y Administración (FAE) de la Universidad de Santiago, de la Academia Judicial de Chile, docente en el Magíster en Derecho con mención en Contratación Comparada e Internacional, programa conjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y el Washington College of Law de American University (WCL), y docente del Programa sobre Reforma Judicial en América Latina y los Estados Unidos, ofrecido conjuntamente por CEJA y WCL.
Santiago Pereira: uruguayo, académico de la Universidad de Montevideo. Profesor de Derecho Procesal y de Litigación por Audiencias y coordinador del Postgrado en Derecho Procesal Aplicado. Pereira es miembro del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal y Vicepresidente del Consejo Directivo e CEJA.
Leonel González: abogado argentino, investigador del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (INECIP). Es el Coordinador de Capacitación de CEJA. Trabjó en la Cámara Federal de Casación Penal, Poder Judicial de la Nación Argentina.
Felipe Marín: académico chileno, master en Legal Institutions de la Universidad de Wisconsin, Estados Unidos. Ha sido profesor de las cátedras de Proceso Penal y Litigación en Juicio Oral Civil y Penal.
Gloria Negroni: jueza del Tercer Juzgado de Familia de Santiago, Chile y Diplomada en Derecho de Familia de la Universidad Diego Portales.
Macarena Vargas: abogada de la Universidad Diego Portales, Magíster en Gestión y Políticas Públicas de la Universidad Chile, docente de la Academia Judicial en cursos de formación y perfeccionamiento, y de mediación, conciliación y justicia de familia.
Marco Fandiño : abogado español, Coordinador de Estudios y Proyectos de CEJA, máster en Gobernanza y Derechos Humanos por la Universidad Autónoma de Madrid, quien se ha especializado en temáticas de Reformas Procesales Civil y Penal, Gestión Judicial, Reorganización de Ministerios Públicos y Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos.
Glauco Gumerato: Vicepresidente del Capítulo Brasil del IPDP (Instituto Panamericano de Derecho Procesal) y/o Director de Relaciones Internacionales de la ABDPro (Associação Brasileira de Direito Processual).
Lorena Espinosa: Abogada de la Universidad Diego Portales. Investigadora y Asistente del Área de Estudios y Proyectos. Ha trabajado en el Departamento de Derecho Procesal de la Universidad Diego Portales y en el área de Mecanismos Alternativos de Resolución de Conflictos de la misma universidad.
El Programa Interamericano está dirigido a abogados de Latinoamérica que se desempeñen en diversas instituciones del sistema judicial civil de sus países, ya sea como funcionarios del Poder Judicial, abogados particulares, Colegios de Abogados o Asociaciones Gremiales, Ministerio de Justicia, etc., así como también instituciones con intereses profesionales o académicos, como Universidades, Institutos o ONG’s, etc.
Se privilegiarán las postulaciones de personas que demuestren una alta vinculación con los procesos de reforma en sus respectivas localidades y que a la vez posean condiciones especiales de liderazgo y proyección profesional.
Los requisitos mínimos de postulación son los siguientes:
- Poseer el grado académico de Licenciado o de un Título Profesional equivalente al grado de Licenciado, en el área del Derecho, Ciencias Jurídicas o Sociales.
- Realizar la postulación en línea que dé cuenta de los antecedentes personales, laborales y académicos del postulante. Para esto debe acceder al enlace contenido en esta página.
La matrícula para el Programa Interamericano completo tiene un costo de US$1.500 (mil quinientos dólares Estadounidenses). Ello incluye únicamente los costos de matrícula, participación a lo largo del Programa, materiales necesarios para éste y almuerzo para las fases presenciales.
Por tanto, gastos de traslado, alojamiento y estadía son responsabilidad de cada participante.
Nota: Una vez notificada la aceptación de la postulación, se pondrán en contacto para enviarle la información bancaria y NO habrá devolución del dinero en caso que no asista al Programa.
El Centro de Estudios de Justicia de las Américas, con el apoyo financiero de Global Affairs Canada (GAC), otorgará dos tipos de becas:
- Becas de matrícula: 10 becas completas de matrícula, las que cubrirán los US$1.500 que cuesta el programa.
- Becas de gastos: 5 becas de gastos, las que incluirán el costo total del pasaje aéreo, del alojamiento y de las cenas correspondientes a las dos fases presenciales.
|
Día 1 – Lunes 22 de Agosto de 2016 |
|
|
08:30 – 09:00 hrs. |
Acreditación |
|
09:00 – 10:00 hrs. |
Mesa de Inauguración Institucional - Jaime Arellano (Director Ejecutivo CEJA) |
|
10:00 – 10:15 hrs. |
Explicación metodológica de la 1era fase presencial Leonel González (Coordinador de Capacitación CEJA) |
|
10:15 – 11:15 hrs. |
Módulo 1: Necesidades y objetivos de la Reforma al Proceso Civil
Docentes: Santiago Pereira y Jaime Arellano |
|
11:15 – 11:30 hrs. |
Café |
|
11:30 – 13:00 hrs. |
Actividad práctica |
|
13:00 – 14:30 hrs. |
Almuerzo |
|
14:30 – 15:30 hrs. |
Módulo 2: Oralidad y Debido Proceso
Docentes: Felipe Marín y Leonel González |
|
15:30 - 15:45 hrs. |
Café |
|
15:45– 17:00 hrs. |
Actividad práctica |
|
Día 2 – Martes 23 de Agosto de 2016 |
|
|
09:00 – 10:45 hrs. |
Módulo 3: Procesos colectivos y acciones de clase
Docentes: Michael Rosenberg y Francisco Verbic |
|
10:45 – 11:15 hrs. |
Actividad práctica |
|
11:15 – 11:30 hrs. |
Café |
|
11:30 – 13:00 hrs. |
Continuación actividad práctica |
|
13:00 – 14:30 hrs. |
Almuerzo |
|
14:30 – 15:00 hrs. |
Módulo 4: Vista a Tribunales |
|
15:00 – 18:00 hrs. |
Visita a Juzgado de Familia de Chile
|
|
Día 3 – Miércoles 24 de Agosto de 2016 |
|
|
09:00 – 10:00 hrs. |
Módulo 5: Procedimientos de ejecución civil
Docentes: Macarena Vargas y Lorena Espinosa |
|
10:00 – 11:00 hrs. |
Actividad Práctica |
|
11:00 – 11:15 hrs. |
Café |
|
11:15 – 12:15 hrs. |
Módulo 6: Los Tribunales en el nuevo proceso civil oral
Docentes: Gloria Negroni y Jaime Arellano |
|
12:15 – 13:00 hrs. |
Actividad práctica |
|
13:00 – 14:30 hrs. |
Almuerzo |
|
14:30 – 15:30 hrs. |
Módulo 7: Consideraciones generales sobre el régimen de prueba.
Docentes: Santiago Pereira y Leonel González |
|
15:30 – 15:45 hrs. |
Café |
|
15:45– 17:00 hrs. |
Actividad práctica |
|
Día 4 – Jueves 25 de Agosto de 2016 |
|
|
08:00 – 08:30 hrs. |
Módulo 8: Vista a Corte Suprema de Chile y Juzgados Laborales |
|
8:30 – 10:00 hrs. |
Visita Corte Suprema de Chile
|
|
10:00 – 10:15 hrs. |
Traslado a Juzgados Laborales |
|
10:15 – 12:00 hrs. |
Visita Juzgados Laborales
|
|
12:00 – 12:30 hrs. |
Traslado a hotel |
|
12:30 – 14:00 hrs. |
Almuerzo |
|
14:00 – 15:00 hrs. |
Módulo 9: Mecanismos Autocompositivos de Solución de Conflictos y Acceso a la Justicia
Docentes: Marco Fandiño y Sergio Muñoz |
|
15:00 – 15:45 |
Actividad práctica |
|
15:45 – 16:00 |
Café |
|
16:00 – 17:00 hrs. |
Módulo 10: Simplificación procesal y justicia de pequeñas causas
Docentes: Marco Fandiño y Glauco Gumerato. |
|
17:00 – 17:45 hrs. |
Actividad Práctica |
|
20:00 – 22:00 hrs. |
Cena de cierre |
|
Día 5 – Viernes 26 de agosto de 2016 |
|
09:00 – 10:30 hrs. |
Módulo 11: Taller final Docentes: Equipo CEJA
|
|
10:30 – 10:45 hrs. |
Café |
|
10:45 – 11:30 hrs. |
Explicación de la plataforma Ceja Campus para Fase Virtual y Continuidad del Programa |
|
11:30 – 12:00 hrs. |
Clausura primera fase presencial y café de cierre |